Zirkuswochen 2026
Während den Sommerferien 2026 führten wir zum fünften Mal eine Zirkuswoche mit den Kindern aus den Roma-Mahallas und umliegenden Quartieren in Plementina durch. Gemeinsam mit lokalen Helfer:innen veranstalteten wir im Juli sechs Tage voller Zirkus, Spiele und Shows.
Nach einem gemeinsamen Mittagessen im Hauptquartier des Vereins CIRKORONDO, mehreren Versuchen, das Auto optimal zu beladen und einer kurzen Besprechung ging es um 14:30 los. Nach zwei Nächten erreichten wir Plementina am Mittwochnachmittag.
Die Zirkuswoche startet
Dieses Jahr machten wir den alljährlichen Zirkusumzug etwas anders: Mit Jongliermaterial und akrobatischen Kunststücken besuchten wir einige aussenstehende Quartiere und informierten dort Kinder, Jugendliche und Erwachsene über die bevorstehende Woche. Nach einem kurzen, selbstgekochten Mittagessen trafen wir unsere lokalen Helfer:innen und bereiteten den Platz vor.
Dann ging es los: Mit einer Begrüssung, Erklärung der Woche, kurzen Showings des Zirkusteams und einem gemeinsamen Spiel eröffneten wir den Zirkusnachmittag. Wir setzten auf den bewährten Ablauf der letzten Jahre. Sowohl vor wie nach der Pause gab es verschiedene Disziplinen zum Auswählen. Darunter: Diabolo, Jonglieren, Akrobatik, Slackline, Zeichnen, Tanz, Clown, Springseil, Hula-Hoop oder Einrad.
Die Vorfreude auf und die Begeisterung für Diabolos war in diesem Jahr nochmals gestiegen. Obwohl wir dank einer grosszügigen Sachspende von HENRYS mehr Material dabeihatten, reichte es kaum für all die begeisterten Kinder und Jugendlichen. Auch viele von den jüngeren Kindern wollten mithalten und übten mit viel Geduld und Konzentration die Tricks. Neben dem Diabolo war aber auch die Slackline fast jeden Tag als Disziplin mit dabei. Ein Teenager, der seit 5 Jahren in den Zirkuswochen dabei ist, war in den letzten beiden Jahren jede freie Minute auf der Slackline. Das zahlte sich aus, denn dieses Jahr schaffte er es, das erste Mal ganz ohne Hilfe die gesamte Slackline zu balancieren.
Gian erarbeitete dieses Jahr mit einigen Teilnehmenden eine träumerische Tanznummer. Dabei waren sie sowohl Tänzer:innen wie Objekte, die sich durcheinander bewegten. Nach anfänglich zögerlichen Bewegungen, tanzten am Schluss alle mit Selbstbewusstsein und viel Gespür für die Musik.
Auch dieses Jahr legten wir einen Pausentag ein. Am dritten Tag der Zirkuswoche trafen wir uns für Spiel und Spass. Nebst einigen Gruppenspielen organisierten sich kleinere Teams zu Frisbee, Volleyball oder Kreisspiele. Wenn ein Spiel langweilig wurde, kamen sogleich neue Ideen auf. Aufgrund des Regens mussten wir die Halbtage jeweils flexibel planen und auch mal auf den Morgen ausweichen. Aber wir hatten immer Glück und blieben trocken. Und manchmal waren wir sogar froh um die Abkühlung.
Das Stretchzelt war nicht nur für die Aufführung am Schluss ein riesen Gewinn. Der neue Schattenplatz war genügend hoch fürs Jonglieren und bot sogar Platz für zwei Gruppen. Ausserdem hielt es die Gruppe zusammen für Spiele, Erklärungen oder für das Abschlussritual am Ende jedes Halbtages.
Die Aufführung
Der Mittwoch war der sechste Tag und somit der Abschlusstag. Am Morgen entschieden sich alle Kinder und Jugendlichen für eine Gruppe. Da die Begeisterung für Diabolo so gross war, gab es da gleich zwei Gruppen. Um 16:30 Uhr trafen wir uns wieder, erklärten den Ablauf und schminkten alle, die wollten. Um 18:00 Uhr ging es dann in der mit Fähnchen, Tüchern und Zeichnungen geschmückten Kulisse los mit einer kleinen Zirkusshow unsererseits. Unter dem Motto «Silly Walks» nahmen wir die jungen und älteren Zuschauer:innen mit in eine skurrile Geschichte eines Wettbewerbs. Dann zeigten die Kinder und Jugendlichen in verschiedenen Kleingruppen ihre Kunststücke. Die Auftritte wurden musikalisch live begleitet von Jimmy und dem CIRKORONDO - Team. Zum Sonnenuntergang bauten wir dann unser kleines Zirkusdorf ab, verabschiedeten uns von den Teilnehmenden und liessen den Abend zusammen mit unseren Helfer:innen ausklingen.
Unterstützung
Das Projekt 2026 wurde durch grosszügige Spenden von Privatpersonen, dem Verein Plume und der Zirkusschule Capriola, Einnahmen des Crowdfunding vom Verein Sommerschule Kosovo, sowie des Soli-Events vom 26. Juni 2026 finanziert. Wie in den vergangen drei Jahren konnten wir den Garten der NGO Balkan Sunflowers Kosovo als Übungsort benutzen. Bekocht wurden wir dieses Jahr von Irfan Mustafa & seiner Familie, Dona, Jimmy und Fatima Mustafa, Avdyl Mustafa & Familie sowie von Fatmir & Silvana Kurti.
Ein herzliches Dankeschön an:
Tanja Polli unterstützte uns mit der Sommerschule Kosovo beim Crowdfunding und stand uns seit Beginn des Projekts mit Fachwissen in jeglichen Bereichen zur Seite. DANKE für die grosszügige Sachspende von HENRYS, die gratis Ausleihe des Stretchzelts von Tentickle Schweiz AG und die vergünstigte Miete des Mietautos von Mietauto.ch. Ausserdem bedanken wir uns herzlich bei allen freiwilligen Helfer:innen des Soli-Events und insbesondere den Bands Louvovitch, Hermanos Perdidos, Olekanone & Nova, Francisco für die Technik sowie dem Veranstaltungsort Post Squat. Auch dem Winterquartier des Circolino Pipistrello sagen wir danke für die kostenfreie Ausleihe von Zirkusmaterial.
Abschlussbericht
